censure gay pour "Torchwood"

Torchwood Miracle day : la BBC censure une scène de sexe gay

Selon Digital Spy, la BBC a confirmé avoir coupé une scène de sexe du prochain épisode de la série Torchwood, Micacle Day !

Censure non assumée ou pudibonderie, toujours est-il que la BBC aurait bien l'intention de couper une scène de Torchwood,  Micacle Day ! Digital Spy d'expliquer que la scène en question montre le capitaine Jack (John Barrowman)  en charmante compagnie d'un barman. Une scène qui sera visible lors de la diffusion US, sur le réseau  câblé Starz
La BBC explique que la scène sera coupée  au Royaume-Uni,  car elle aurait été jugé inappropriée pour une diffusion à une heure de grande écoute sur BBC One.

"Ce n'était pas qu'il s'agissait d'une scène gay que les gens s'inquiètent, mais juste le fait que ce soit une  scène de sexe  vraiment explicite pleine  ", aurait déclaré une source de la BBC. "Vous pouvez vous en sortir avec des scènes comme celle-ci sur les chaînes câblées américaines, mais vous ne pouvez pas en prime time sur BBC One" .

Espérons que l'histoire sera encore compréhensible... En effet, toujours selon Digital Spy, des scènes de violence seraient également coupées ! Ça commence à faire beaucoup... 
Torchwood, Miracle day sera  diffusé vendredis à 22 heures sur Starz aux Etats-Unis et le jeudi sur BBC One en Grande-Bretagne. En France , pas de date pour le moment

source première